海外旅行は、他国の文化に触れ、非日常感を味わえる魅力的なイベントです。
しかし、人気の海外旅行先では、ほとんどの国で英語が言語とされています。
さらに、アジア圏の一部では英語でさえ伝わらない国もあり、言葉の壁を不安に思う人も少なくないでしょう。
この記事では、【海外旅行に行きたいけど、言葉の壁が不安な人】が、安心して海外旅行に行けるよう、言葉の壁に遭遇した時の対処法を解説します。
また、言葉の壁があると、どんなことに困るのかを詳しく説明するので、考えられるリスクを想像しながら、海外旅行へ行く際の参考にしてみてください。
海外旅行で言葉の壁があると困ること
海外旅行では、目的地へ行ったり、食事をするのに、現地の言葉を理解する必要があります。
何も調べずに海外へ行き、いきなり現地で言葉の壁に行き詰まってしまうと、対処の仕方もわからず大変です。
まずは言葉の壁があることで、どのような困る場面に出くわすのかを知っておきましょう。
以下は、海外旅行で言葉の壁があると困ることです。
- トラブルの解決ができない
- 交通機関が利用しづらい
- 飲食店で注文ができない
- 現地の人と仲良くなり損ねる
トラブルの解決ができない
海外旅行で言葉が通じないと、トラブルが起きた時にうまく解決できない可能性があります。
海外旅行で起きやすいトラブルは以下です。
- 盗難や紛失
- ぼったくり
- 飛行機やホテルの予約間違い
- 病気や怪我
上記のトラブルが起きた際に、自分自身で解決できれば問題ありませんが、ほとんどの場合は誰かに助けを求めたり、状況を説明しなければいけません。
その際に、言葉が話せない・聞き取れないとなると、トラブルの解決に時間がかかってしまいます。
特に怪我や病気は、一刻を争う場合もあるので、言葉が伝わらないことが命に関わる可能性もあります。
交通機関が利用しづらい
海外旅行で言葉の壁があると、交通機関の利用がうまくいかない場合があります。
基本的に海外の交通機関は、現地の言語で案内が表示されています。
バスや電車の情報はネットでも調べられますが、出発時刻や場所の変更があった際は、現地で確認するしかありません。
その際に、時刻表の表記が読めなかったり、現地の人に聞けなかったりすると、交通機関の利用が難しくなります。
ツアーの申し込みをしている場合は、時間厳守で集合場所に行かなければいけません。
言葉の壁があることで、スムーズに移動ができず集合に遅れてしまい、他の人に迷惑をかけてしまう可能性もあるでしょう。
飲食店で注文ができない
海外旅行で言葉の壁があると、飲食店での注文がうまくいかないことがあります。
メニューがあれば、大体の注文は正確に通るでしょう。
しかし、お肉の焼き加減や、コーヒーのカスタマイズなど、メニューに載っていない注文が必要な場合もあります。
店員に聞かれた言葉がわからず、要求をうまく伝えられないと、せっかくの食事も満足に楽しめない可能性があります。
現地の人と仲良くなり損ねる
海外旅行で言葉の壁があると、人との出会いの機会を逃す可能性があります。
海外旅行を楽しむ方法の一つとして、現地の人との交流があります。
日本でなかなか出会う機会のない人との出会いは、大切にしたいものです。
旅行先で話しかけてもらったのに、十分に会話ができなかった経験は、旅行好きの人であればよくあることです。
現地のことは現地の人が1番よく知っているので、旅行をより楽しむには、その国の人とのコミュニケーションがとれた方が良いでしょう。
【海外旅行】言葉の壁の対処法
海外旅行で言葉が通じなくても、言葉以外の方法で対処できれば安心です。
以下は、言葉の壁があった時の対処法です。
- 言葉以外の方法で意思疎通をする
- 翻訳アプリを使う
- スマートフォンで情報収集する
- 日本語に対応しているサービスを利用する
言葉以外の方法で意思疎通をする
海外旅行先で言葉が通じなくても、言葉を使わない方法でコミュニケーションをとることができます。
以下は、言葉以外で意思疎通をする方法です。
- ジェスチャー
- 物をみせる
- 表情で伝える
- 指をさす
言葉が伝わらなくても、簡単な内容であれば、ボディランゲージで相手に伝えることができます。
ボディランゲージには、国境はあまり関係ありません。
カタコトの英語や単語と合わせて使えば、なんとなく相手に伝えることができるでしょう。
ただし、国によっては失礼な意味を持つボディランゲージもあるので、旅行先の文化はよく調べておきましょう。
また、表情を大きくみせることで、感情を伝えることもできます。
ボディランゲージと合わせて、表情でも伝えるようにしましょう。
翻訳アプリを使う
海外旅行で言葉の壁があっても、翻訳アプリを使えば困りません。
近年、テクノロジーの発展で、翻訳アプリの性能が飛躍的に向上しています。
従来の翻訳アプリは、テキストを入力し、入力したワードを指定の言語に翻訳する【テキスト翻訳機能】でした。
最近では、以下のような便利な翻訳機能もあります。
- カメラ翻訳機能：翻訳したい文字をカメラで撮影すると、その場で翻訳される機能。
- 音声翻訳機能：話した言葉を瞬時に翻訳し、音声で再生してくれる機能。
メニューや看板を翻訳したい場合は、【カメラ翻訳機能】を使い、人と話す時は、【音声翻訳機能】を使うなど、状況にあった翻訳機能を使うことがおすすめです。
1番有名な翻訳アプリは、【Google翻訳】ですが、スマートフォンの翻訳アプリもいくつかあります。
自分にあったアプリをぜひ活用してみてください。
スマートフォンで情報収集する
海外旅行で言葉が通じない時は、スマートフォンを活用しましょう。
スマートフォンがあれば、あらゆる情報を調べることができます。
現地で言葉を使わなくても良いように、前もってスマートフォンで情報収集しておけば安心です。
ただし、スマートフォンを使用するには、安定したインターネット環境が必要となります。
以下は、インターネット環境の用意に必要なツールです。
- ポケットWi-Fi
- 現地対応のSIM
どちらか一方を用意しておきましょう。
また、海外では場所によってフリーWi-Fiがある場合もあります。
何かあった時でも困らないよう、フリーWi-Fiの位置も確認しておきましょう。
日本語に対応しているサービスを利用する
海外旅行で言葉の壁が不安な人は、日本語対応のサービスを利用しましょう。
国や場所によりますが、日本人に人気の国では、以下のサービスが充実しています。
- 日本語ガイド付きのツアー
- 日本語対応のホテル
- 日本語メニューのある飲食店
現地のアクティビティや飲食を楽しみながらも、日本語が使えるので、安心して旅行を楽しむことができます。
日本語に対応しているかどうかは、利用したい施設やお店のホームページなどで、先に確認しておきましょう。
言葉の壁に困らないおすすめの海外旅行先
海外旅行で言葉の壁に困らないためにも、日本人に人気の国に旅行すると安心です。
日本人旅行者が多い国では、現地で日本語が伝わりやすかったり、日本語で表記されていることが多く、そこまで言葉の壁を気にせず過ごすことができます。
以下は、言葉の壁に困らないおすすめの海外旅行先です。
- ハワイ
- 台湾
- シンガポール
- バリ島
ハワイ
ハワイは日本人に絶大な人気を誇る南国リゾートです。
アメリカ合衆国の州の一つなので、公用語は英語となります。
ハワイには、観光客だけでなく、多くの日本人が居住しています。
そのため、日系人が運営するショップやレストランがたくさんあり、日本語対応のお店も多いです。
ハワイ州観光局では、日本人旅行者向けのサービスに力を入れており、公式サイトが日本語版でも用意されていたりと、サポート体制が整っています。
参考：ハワイ州観光局
英語が話せない人でも、美しい自然やショッピングなど、ハワイ旅行を十分に楽しむことができるでしょう。
台湾
台湾は、日本人に人気の親日国です。
日本が昔、台湾を統治していた時代がありました。
そのため、日本語を学んだ高齢者が台湾には多くいるほか、今でも、自ら日本語を学ぶ学生もいます。
現地では、日本語で話しかけられる場面に遭遇するかもしれません。
また、交通機関や街の看板は、日本語での案内表記も多くみられます。
言葉が通じなくても、安心して過ごせるおすすめの国です。
シンガポール
シンガポールは、数多くの日系企業が進出しているアジアの国です。
マレー半島の南端に位置するシンガポールは、温かい気候や美味しい食が充実しており、日本人に人気の旅行先の一つです。
多文化が共生する国として有名であり、公用語は英語以外にも複数ありますが、日本語での案内表記も多くみられます。
また、日本人スタッフが常駐しているホテルが多く、日本語で対応してもらえるので安心して利用できるでしょう。
さらに、シンガポールには多くの日系企業が進出しているため、日本食レストランも充実しています。
現地の食事に不安がある場合も、日本食が楽しめるのでおすすめです。
バリ島
インドネシアの島であるバリ島は、南国リゾート地として日本人に人気の旅行先です。
バリ島の良さは、なんといっても住民の人柄のよさです。
気さくに話しかけてくれる人が多く、言葉が通じなくとも、安心して過ごせるアットホームな雰囲気を感じることでしょう。
また、日本人観光客が多いため、簡単な日本語であれば通じる場所が多くあります。
リゾート地なので、のんびり過ごせる快適な旅行先としておすすめです。
海外旅行で言葉の壁に困らないための前準備
海外旅行で言葉の壁があっても困らないようにするには、旅行前の準備が何よりも大切です。
旅先で起こりえるリスクを先に想像し、トラブルが起きても焦らず対処できるようにしておきましょう。
安心して旅行に行けるよう、以下のことを確認しておきましょう。
- 入国審査・税関申告の方法を確認しておく
- クレジットカードを持っていく
- よく使うフレーズを覚えておく
- 現地の緊急連絡先を調べておく
入国審査・税関申告の方法を確認しておく
海外旅行で言葉が通じない時に、1番始めにある難関が入国審査と税関申告です。
目的の国に到着した空港で、まずは入国審査があります。
入国審査に通らなければ入国はできず、場合によっては強制帰国させられるので、しっかり練習しておきましょう。
入国審査では、以下のような審査が行われます。
- パスポートやビザなどの必要書類の確認
- パスポートの顔写真と本人の顔の照合
- パスポートの磁気やIC情報による過去の入国記録の確認
- 入国の目的、滞在期間、滞在先の確認
上記の内容を、入国審査官から英語で尋ねられるので、落ち着いて答えられるよう練習しておきましょう。
また、税関申告については、持ち込み禁止・制限品の有無など、持ち物の申告が必要になります。申請用紙は機内でもらって記入する必要があるので、こちらもあらかじめ記入方法を確認しておくとよいでしょう。
クレジットカードを持っていく
海外旅行で言葉の壁が不安な人は、クレジットカードがあると便利です。
商品を購入した際や、飲食店での会計時に、言葉が通じずスムーズに会計ができないと、現地の人からも嫌がられます。
クレジットカードであれば、会計に対してカードを出せば決済ができるので安心です。
また、現地通貨の現金がなくなってしまった際も、知らない土地で両替をするのは、ハードルが高いです。
その場合も、クレジットカードがあれば問題ないでしょう。
ただし、カードを利用する際は、ぼったくられるリスクも高くなるので、支払い金額の確認はしっかり行うようにしましょう。
よく使うフレーズを覚えておく
旅行先の国のあいさつなど、使用頻度の高いフレーズを覚えておきましょう。
海外旅行先でよく使いそうな言葉を覚えておくと、必要最低限のコミュニケーションがとれるので便利です。
まずは、旅行先の国のあいさつを覚えてみましょう。
現地の人とあいさつができるだけでも、海外の文化に触れるきっかけになります。
また、道の聞き方や、お店で使うフレーズなども覚えておくとよいでしょう。
現地の緊急連絡先を調べておく
トラブルが起きた時でもすぐに対応できるよう、現地の緊急連絡先を調べておきましょう。
海外旅行では何が起きるかわかりません。
トラブルが起きてしまった時に、言葉が通じず、誰にも助けを求められないのは危険です。
海外旅行に行く前に、以下の現地の連絡先を調べておきましょう。
- 警察
- 病院
- 日本大使館
- 領事館
- 在外公館
連絡先は、スマートフォンにメモするだけでなく、持ち歩ける紙にも書いておきましょう。
スマートフォンの充電が切れてしまっては、意味がありません。
また、連絡先だけでなく、【どのような状況の時に、どこに連絡すべきか】も、しっかり確認しておきましょう。
海外旅行で言葉の壁があっても大丈夫！言葉以外の方法をうまく活用しよう！
海外旅行で言葉の壁があると不安に思うでしょう。
しかし、言葉以外の方法で伝える手段はたくさんあります。
ボディーランゲージや、便利なスマートフォンを使えば、言葉が伝わらなくても十分コミュニケーションはとれるので安心しましょう。
また、少しでも不安をなくしたい場合は、事前準備が何よりも大切です。
言葉が通じなくて困りそうな場面を想定し、対処法を先に用意しておきましょう。
せっかくの海外旅行です。
準備をしっかり行い、できるだけ不安をなくして楽しみましょう。
コメント